شراب‌بهشتی 1 : نهج‌البلاغه صوتی فارسی

مجموعه صوتی و فارسی نامه‌ها و خطبه های امیرالمومنین علی(ع) در نهج البلاغه

مجموعه صوتی شراب بهشتی 1

مجموعه صوتی و فارسی نامه ها و خطبه های حضرت امیرالمومنین علی(ع) در نهج البلاغه

مجموعه شراب بهشتی ۱ شامل گزیده ای از خطبه ها و نامه های امیر مومنان حضرت علی علیه السلام در نهج البلاغه ، به صورت کاملا صوتی (mp3) و به زبان فارسی می باشد.

این اثر بی نظیر به لطف خدا با استقبال بی سابقه ی هم وطنان ما در ایران و کشورهای دیگر مواجه شده است. با توجه به اینکه امروز بیش از هر زمان دیگر نیاز به استفاده از سخنان پندآموز و روشن گر حضرت علی علیه السلام در جامعه و نسل جوان احساس می شود، جمعی از عاشقان اهل بیت علیهم السلام بر آن شدند تا مجموعه ای نفیس از فرمایشات امیرالمومنین علی علیه السلام را به زبان فارسی در اختیار عموم مردم خصوصاً جوانان عزیز قرار دهند تا فرهنگ معظم نهج البلاغه و معارف اهل بیت علیهم السلام در جامعه ترویج گردد.

  • بیش از 4 ساعت فایل صوتی – ترجمه آقای دشتی
  • شامل 57 فایل mp3
  • 320Kbps
  • به همراه ID3 Tag کامل جهت سهولت پخش در گوشی موبایل ، ضبط خودرو و پخش کننده های دیجیتال

با ما تماس بگیرید

هرگونه نظر ، سوال و یا پیشنهاد را از طریق ارسال ایمیل ، تلگرام و یا از بخش نظرات با ما در میان بگذارید

56 نظر

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  • محمدرضا صفایی
    پاسخ
    نوشته شده در21:14, یکشنبه 9 تیر 1398

    صداگزاری بینظیییییییییییییییییییییر است . بسیار صوت گوینده و اهنگ پس زمینه زیبا .

  • نادر كيادليري
    پاسخ
    نوشته شده در07:40, یکشنبه 9 تیر 1398

    با سلام. خطبه 183 را كه گوش دادم زمينه موسيقي و موزيك داشت .اگر بدون موزيك باشد بهتر است

  • محمد
    پاسخ
    نوشته شده در12:27, شنبه 11 خرداد 1398

    سلام ضمن عرض تشکر و خسته نباشین ان شا الله خداوند خیر تان دهد. واقعاً صدا گذاری روی مجموعه ی خیلی بی نظیری بود لطفاً در آینده نامه امام علی به فرزندش را نیز قرار دهید خیلی مممنون

  • محمد هادی
    پاسخ
    نوشته شده در16:52, یکشنبه 12 اسفند 1397

    سلام ای کاش سایر خطبه ها و نامه ها رو به این مجموعه بی نظیر اضافه کنین…خیلی خوب میشه که این صوتهای نهج البلاغه تکمیل بشه …بسیار از زحمت شما ممنونم…

  • حمید صلواتی
    پاسخ
    نوشته شده در14:08, شنبه 29 دی 1397

    فوق العاده بود خدا خیرتون بده منخیلی دلم میخواست نهج البلاغه گوش بدم ولی همیشه تو اینترنت تفسیرش بود و تمایلی به شنیدن اون نداشتم چون زمان زیادی برای یه خطبه گرفته میشد.
    من و تیمم توی اصفهان برای همیاری و کمک به شما آماده هستیم و اگه تو حوزه دیجیتال مارکتینگ نیاز به کمک داشتید که توصیه میکنم حتماً توی تمام شبکه های اجتماعی هم این مطالبتون رو به صورت صوتی هم قرار بدین میتونیم توی همه این موارد کمکتون کنم

  • وحید
    پاسخ
    نوشته شده در04:31, چهارشنبه 19 دی 1397

    سلام و آرزوی سعادت برای شما

  • علیرضا
    پاسخ
    نوشته شده در11:10, جمعه 9 آذر 1397

    خیلی عالی بود خداخیرتون بده همین راهو ادمه بدین

  • سید علی اکرمی
    پاسخ
    نوشته شده در22:25, شنبه 5 آبان 1397

    باسلام و عرض خسته نباشید
    آیا امکان داره که چند آیتم بیشتر به شراب بهشتی ۴ اضافه کنید ؟
    اگر میشه کاور موسیقی هم برای این مجموعه بگزارید.

  • سید علی اکرمی
    پاسخ
    نوشته شده در16:52, پنجشنبه 26 مهر 1397

    در کل خوبه ولی ای کاش شراب بهشتی 4 دعاهای بیشتری داشت

    • کوثر
      پاسخ
      نوشته شده در23:16, دوشنبه 7 آبان 1397

      منم با باهات موافق هستم.
      می خواستم بدونم که میشه چند آیتم بیشتر به شراب بهشتی 4 اضافه کنید؟

  • علیرضا
    پاسخ
    نوشته شده در00:43, چهارشنبه 25 مهر 1397

    سلام،
    بسیار عالی و تاثیرگذار بود.
    لطفا ادامه دهید…

  • حلمد دهکردی
    پاسخ
    نوشته شده در12:29, پنجشنبه 1 شهریور 1397

    با سلام .مجموعه بسیار ارزشمند و تاثیر گزاری گرداوری شده است
    خدا خیرتان دهد

  • علی
    پاسخ
    نوشته شده در09:28, چهارشنبه 3 مرداد 1397

    کار قرآنی تون که حرف نداره .ولی ای کاش همه سوره های قرآن رو درست میکردین . من که گوش میدم لذت میبرم . دمتون گرم . یا علی

  • همایون
    پاسخ
    نوشته شده در18:56, جمعه 15 تیر 1397

    سلام خسته نباشید. شراب بهشتی 1 که حاوی گزیده ای از خطبه ها و نامه های امیر مومنان حضرت علی علیه السلام در نهج البلاغه می باشد بارها گوش دادم و لذت بردم .از کسانی که این مجموعه را آماده کرده اند تشکر میکنم . و خواهش میکنم در صورت امکان بقیه خطبه ها و نامه ها را نیز به همین تهیه کنید.

    • محمد هادی
      پاسخ
      نوشته شده در16:50, یکشنبه 12 اسفند 1397

      سلام منم موافقم، ای کاش سایر خطبه ها و نامه ها رو به این مجموعه بی نظیر اضافه کنین…بنظرم حیفه این کار ناتمام بمونه …بسیار از زحمت شما ممنونم…

  • کامران
    پاسخ
    نوشته شده در13:36, چهارشنبه 6 تیر 1397

    سبحان الله. سلامت باشید.سبحان الله “””شهید است
    #خداوند# صاحب زمان و مالک قدر”””

  • شراب بهشتی
    پاسخ
    نوشته شده در11:03, یکشنبه 13 خرداد 1397

    با سلام به همراهان گرامی
    بخش کوچکی از مجموعه شراب بهشتی 5 (سوره های قران کریم) در سال 1396 تولید شد و در [url=”https://t.me/sharabebeheshti_Official”]کانال تلگرام شراب بهشتی[/url] قرار گرفت. اما متاسفانه به دلایل مختلف مجبور به توقف فرایند تولید شدیم. اما خوشحالیم که به اطلاع برسانیم از اواخر خرداد 1397 فرایند تولید مجموعه شراب بهشتی 5 (سوره های قران کریم – مشابه شراب بهشتی 3) آغاز شده و ان شاالله تا پایان تولید 20 فایل صوتی از 20 سوره قران کریم ادامه خواهد یافت. به محض پایان تولید، بخش ویژه شراب بهشتی 5 در وبسایت راه اندازی خواهد شد. ضمنا در کانال تلگرام نیز آخرین اخبار در مورد وضعیت تولید را قرار خواهیم داد.

    خاطر نشان می سازیم تنها راه ارتباطی با دست اندرکاران شراب بهشتی این موارد می باشند :
    بخش نظرات وبسایت
    ایمیل [email protected]
    تماس مستقیم در تلگرام [url=”https://t.me/sharabebeheshti_admin”][email protected][/url]
    کانال تلگرام [url=”https://t.me/sharabebeheshti_Official”]https://t.me/sharabebeheshti_Official[/url]
    شماره تلفن 36602125-021

  • سید احسان
    پاسخ
    نوشته شده در17:36, پنجشنبه 27 اردیبهشت 1397

    سلام. خیلی کار قشنگی انجام دادید و واقعا هم با کیفیت هست. اجرتون با خود آقا امیرالمومنین (ع).
    توی کشور از اینجور کارهای با کیفیت کم پیدا می‌شه. کاش کل نهج‌البلاغه رو صوتی کنید به همین صورت. خوندم پایین‌تر که گفتید در دستور کار وجود نداره، ولی واقعا یه تجدید نظری بکنید. کار نیکو کردن از پر کردن است. لطفا مجموعه‌ای شامل کل نهج البلاغه رو در دستور کار قرار بدید. رایگان هم نباشه، پولی باشه. من خودم هر چقدر باشه اگر به همین کیفیت باشه می‌خرم.

  • حامد
    پاسخ
    نوشته شده در04:08, شنبه 8 اردیبهشت 1397

    با سلام خدمت شما
    چقدر با اين مجموعه عالى اشك ريختم كه در ثوابش شريك هستيد…
    ازتون ملتمسانه خواهش دارم بعضى خطبه هارو تكميل كنيد (مثلا١٦٠) كه جملات اخر خطبه كه با روح انسان بازى ميكنه رو با صوت دلنشين شما به يادگار داشته باشيم…
    من اين مجموعه رو براى فرزندانم به يادگار خواهم گذاشت تا اونام استفاده كنند و براى شما صواب داشته باشه حتما در نماز شبهام به يادتون ميشم تا جاييكه ذهنم يارى بده…
    لطفا اين كار رو ادامه بدين و براى سور بعدى قرآن و تفسير و نهج البلاغه… بازم كار كنيد.
    ان تنسراللّه ينسكم

  • جلال
    پاسخ
    نوشته شده در17:09, یکشنبه 17 دی 1396

    سلام اگه میشد کلیپ ها رو طولانی درست کرد واقعا عالی میشد
    از نظر مالی هم من خودم حاضرم هر ماه ی مقدار کمک کنم حتی کارهای دیگه

  • Alireza
    پاسخ
    نوشته شده در11:36, پنجشنبه 25 آبان 1396

    سلام و درود خداوند بر شما
    بسیار عالیییییییییییییییییییییییییییییییییی
    لطفا ادامه دهید

  • سعید
    پاسخ
    نوشته شده در03:56, پنجشنبه 27 مهر 1396

    سلام چه جوری می تونم کل مجموعه رو داشته باشم چون خیلی تو سایت نمیام لطفا یک نفر لطف کنه یا تماس بگیره یا پیام بده شمارم اینه
    ۰۹۱۷۹۰۰۴۹۳۹ و ۰۹۳۰۴۱۴۱۷۱۷

  • مجتبي
    پاسخ
    نوشته شده در11:43, سه شنبه 4 مهر 1396

    خيلي سخت ميشه يك فايل رو دانلود كرد و يا حتي خيلي سخت ميشه شما رو پيدا كرد
    شايسته است اين همه برنامه ريزي و اقدامات صورت گرفته راحت تر و اسانتر در دسترس باشد

  • یاسین
    پاسخ
    نوشته شده در11:15, پنجشنبه 19 مرداد 1396

    خدا اجرتان دهد

  • علی
    پاسخ
    نوشته شده در17:07, پنجشنبه 12 مرداد 1396

    انشالله عاقبت به خیر شید

  • محمدرضا
    پاسخ
    نوشته شده در19:11, دوشنبه 16 اسفند 1395

    با عرض سلام خسته نباشید خدمت شما
    می خواستم ازتون تشکر کنم به خاطر زحمتی که کشیدید و محصولی که تولید کردید .
    من یه جوان هفده ساله هستم که به خاطر اثار شما از بسیاری از لذت های دنیوی و مخرب دست کشیدم و بسیار به خواندن قرآن علاقه مند شدم.
    ازتون ممنونم . در پناه حق باشید

  • حبیب طالبی
    پاسخ
    نوشته شده در17:17, پنجشنبه 12 اسفند 1395

    با سلام و خسته نباشید.مجموعه ای که زحمت کشیده ابد بی نظیره مخصوصا با صوت فوق العاده ی آقای دشتی.اجرتون با خدا.اگه لطف کنید ترتیبی دهید چه خطبه ها ی بیشتری به صورت صوتی آماده کنید عالی میشه.تنها مشکلی که داره در فایل زیپ شده،خطبه ها به صورت پشت سر هم در پلیر تبلت ومبایل ادامه نمی یابند.وخطبه چه تموم شد برای پخش مجدد باید خطبه بعدی انتخاب بشه.

  • مهدی
    پاسخ
    نوشته شده در20:02, یکشنبه 8 اسفند 1395

    لطفا شماره خطبه رو بنویسید روش. حیف نیست این مجموعه گرانبها که زیاد به حاشیه هاش اهمیت داده نمیشه؟

  • حمیده
    پاسخ
    نوشته شده در12:04, شنبه 1 آبان 1395

    عالی بود.

  • hadi
    پاسخ
    نوشته شده در18:30, جمعه 16 مهر 1395

    بسیار عالی
    اجرتون با مولا

  • نوشته شده در15:21, سه شنبه 30 شهریور 1395

    اینو امروز رایگان داشت عوارضی تهران میداد خیلی عالی است

  • زهرا
    پاسخ
    نوشته شده در01:36, چهارشنبه 16 تیر 1395

    خيلى به دلم نشست ديروز با ماشين خواهرم رفتم بيرون و سى دى شما تو ماشينش بود وقتى شنيدم خيلى لذت بردم و دعا تون كردم
    خدا خيرتون بده دستتون درد نكنه اجرتون با سرور و سالار شهيدان

  • یعقوب
    پاسخ
    نوشته شده در17:22, سه شنبه 14 اردیبهشت 1395

    سلام
    تشکر فراوان به خاطر این کار جدید و ارزشمند – من دانشجوی دانشگاه فردوسی هستم و بعینه خود دیدم که دانشجویان خارجی مثل تاجیکستان با اینکه اهل سنت بودند، اما در حال استفاده از فایل های نهج البلاغه بودند. و سوالی که هم خودم و هم ایشان دارند اینست که آیا این مجموعه ها در همین حد می ماند به صورت گزینشی، و یا اینکه قصد تکمیل آنها را دارید؟( بدین صورت که کل نهج البلاغه و کل صحیفه و کل قرآن را صوتی کنید)

  • مهدی
    پاسخ
    نوشته شده در21:06, جمعه 3 اردیبهشت 1395

    سلام
    چرا بعضی از قسمت ها مطابق خطبه ای که در اون گفته شده نیست؟
    مثلا در صوت شماره 34 گفته شده خطبه 178 اما خطبه 178 چیز متفاوتی با اون هست.

    • نوشته شده در06:37, شنبه 4 اردیبهشت 1395

      با سلام
      ضمن تشکر از دقت شما ، لازم به ذکر است در نسخ مختلف ترجمه های نهج البلاغه که در دسترس است ، شماره و ترتیب خطبه ها اختلاف اندکی با هم دارند که در مجموعه شراب بهشتی از معتبر ترین نسخه ترجمه نهج البلاغه ( ترجمه محمد دشتي) استفاده شده است.

  • ابرهیم
    پاسخ
    نوشته شده در08:15, جمعه 11 دی 1394

    سلام علیکم
    خسته نباشید.
    محل سکونت بنده قم است. امیدوار هستم که بتوانم شما را در ساخت ادامه این مجموعه کنم.

  • مجتبی کاظمی
    پاسخ
    نوشته شده در11:35, یکشنبه 8 شهریور 1394

    سلام. با تشکر فراوان از کار زیبا و بی نظیر شما. اگر امکانش هست کل خطبه های نهج البلاغه را به صورت فایل صوتی بسازید و در دسترس عموم قرار بدید.

    • نوشته شده در05:02, سه شنبه 24 شهریور 1394

      از لطف شما سپاسگزاریم. متاسفانه تهیه کل نهج البلاغه در دستور کار وجود ندارد.

  • علی
    پاسخ
    نوشته شده در13:00, دوشنبه 29 تیر 1394

    سلام به دوستان، دست اندرکاران و مدیریت گرامی سایت، تبارک الله، بی نهایت سپسگذاریم بابت این عمل زیبایتان و خیر اندیشیتان، زبانم قاصر است از قدردانی و ذکر عظمت کارتان، حقیر می خواهم برایتان کمکی ارسال کنم اما نمی توانم بصورت اینترنتی این کار رو انجام بدم، ممنون میشوم اگر مقدماتی فراهم آورید که همه بتوانند بصورت آسان و اینترنتی کمکهایشان را انجام دهند، قطعاً این کمکها سبب ادامه راهتان و اتمام زیبا تر کل نهج البلاغه و قرآن و … خواهد شد، بنابر این از شما تقاضا دارم اولا شماره شبای حسابتان را بنویسید، ثانیاً بصورت پرداخت اینترنتی مانند خرید کالا با شاپرک و … این عمل صالح را سهل و آسان فرمایید، حقیر بی نهایت بابت صحیفه سجادیه که یک عالمه درس اخلاق است و نهج البلاغه که یک دنیا درس انسانیت و ادعیه که بی نهایت درس معرفت است و قرآن که کمال همه آنهاست از شما قدردانی میکنم، از طرف تمامی محبان خداوند و محبان حضرت محمد صل الله علیه و آله و سلم و حضرت علی علیه السلام و آئمه اثنا عشر و محبوبم امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف از شما تشکر مینمایم
    بیاییم همه با هم بگوییم و بنویسیم:
    یا مهدی***اللهم عجل لولیک الفرج

    • نوشته شده در05:04, سه شنبه 24 شهریور 1394

      از لطف شما سپاسگزاریم. در حال حاظر واریز وجه فقط از طریق کارت به کارت و شماره شبا میسر می باشد.

  • روح الله
    پاسخ
    نوشته شده در22:50, جمعه 15 خرداد 1394

    جانم به فدای امیرالمومنین علیه السلام

  • روح الله
    پاسخ
    نوشته شده در22:48, جمعه 15 خرداد 1394

    سلام.خواهشا همتتون رو بزارید رو نهج البلاغه.اونه که شاهکار شده.

    • یشوآ
      پاسخ
      نوشته شده در21:43, شنبه 13 تیر 1394

      سلام و خسته نباشید
      قیمته مادی کاره شما خیلی خیلی فراتر از میلیاردها میلیارد تومنه
      خواهش میکنم نهج البلاغه را کامل کنید، اگه انسان هزاران بار هم این فایل های صوتی را گوش دهد خسته نمیشود
      وقتی کلام مولا این چنین تاثیر گذار و جذاب است و دل و جان و روح آدمی را مسحور و شیفته ی خود میکند ، پس بودن در حضورش با وجود ما چه خواهد کرد؟
      جان و روحم به فدای امیر المومنین علی (ع)

      • نوشته شده در05:04, سه شنبه 24 شهریور 1394

        از محبت شما سپاسگزاریم.

  • شایان
    پاسخ
    نوشته شده در05:22, جمعه 18 اردیبهشت 1394

    سلام و خسته نباشید . کل مجموعه رو چطوری میشه پیدا کرد (شامل همه نامه ها و خطبه ها)

    • نوشته شده در05:06, سه شنبه 24 شهریور 1394

      با سلام. متاسفانه تهیه کل نهج البلاغه در دستور کار وجود ندارد. شراب بهشتی 1 شامل بخشی از خطبه ها و نامه های امیرالمومنین حضرت علی علیه السّلام می باشد.

  • alireza
    پاسخ
    نوشته شده در00:33, پنجشنبه 17 اردیبهشت 1394

    با تشکر از شما،

    من متاسفانه به علت سکونت در خارج کشور امکان واریز 500 تومان ندارم. امیدوارم حلال کنید

  • زهرا
    پاسخ
    نوشته شده در15:12, شنبه 1 فروردین 1394

    سلام.خدا قوت
    بسیار سپاسگرام از زحمات شما و تهیه مجموعه های فوق العاده شراب بهشتی. ان شاءالله زیر سایه آقا امام زمان( عج ) باشید
    2 سوال از خدمتتون داشتم:
    1-من مجموعه نامه ها و خطبه های امیرالمومنین علی(ع) در نهج البلاغه را دارم و در این مجموعه 32 فایل mp3 قرآن هم وجود داره که مشابه مجموعه 3 هست، سوالم این است که با این مجموعه فرق میکنه چون دراونجا فرمودید که مجموعه سوم شمامل 19 فایل هست
    2-آیا با قرار دادن این فایل ها در یکی از سایت های مجازی راضی هستید؟
    بی صبرانه منتظر پاسختون هستم. تشکر فراوان .

    • نوشته شده در06:55, یکشنبه 2 فروردین 1394

      سلام. از توجه شما به مجموعه شراب بهشتی متشكريم.
      1) مجموعه 3 کاملا متفاوت می باشد.
      2) هرگونه تکثیر و توزیع مجموعه شراب بهشتی به شرط عدم تغییر در محتوا ، رایگان بودن و عدم دریافت هرگونه وجه از مخاطبان ، با درج نام و نشان و آدرس وبسایت شراب بهشتی آزاد می باشد.

  • یه بنده خدا
    پاسخ
    نوشته شده در12:13, دوشنبه 22 دی 1393

    سلام،ایرادی نداره در فضای مجازی این مجموعه رو پخش کنم؟

    • نوشته شده در06:53, یکشنبه 2 فروردین 1394

      سلام. از توجه شما به مجموعه شراب بهشتی متشكريم. هرگونه تکثیر و توزیع مجموعه شراب بهشتی به شرط عدم تغییر در محتوا ، رایگان بودن و عدم دریافت هرگونه وجه از مخاطبان ، با درج نام و نشان و آدرس وبسایت شراب بهشتی آزاد می باشد.

  • علی رضا
    پاسخ
    نوشته شده در02:58, شنبه 8 آذر 1393

    با سلام و تشکر از مجموعه نفیس شراب بهشتی
    آیا نسخه کامل خطبه ها ونامه ها و کلمات قصار نهج البلاغه در دست انجام است؟
    برخی از مخاطبان شما که تعداد زیادی نیز دارند تمایل به نسخه بدون موسیقی متن دارند. آیا امکان تهیه آن با همین صدای موجود هست؟

  • رضا
    پاسخ
    نوشته شده در23:07, جمعه 21 شهریور 1393

    سلام خسته نباشید…
    اول میخواستم ازتون تشکر فراوان داشته باشم که کار خیر به این بزرگی انجام دادین…
    آشنایی مردم با نهج الباغه واجب هست و این کار هر چقدر بیشتر و قوی تر تبلیغ بشه میتونه کمک زیادی به مردم ما بکنه…
    دوما اینکه من خواستم پول رو براتون از اینترنت کارت به کارت بکنم اگه بشه شماره کارت بانک ملی رو نیز اینجا در جواب نظرم بذارین تا بتونم پول رو واریز کنم… با تشکر دوباره آرزوی موفقیت برای شما و موسستون دارم

  • مجتبی
    پاسخ
    نوشته شده در09:34, شنبه 28 تیر 1393

    سلام. دست همگی درد نکنه در زمانی که گرفتاری های زندگی ماشینی اجازه هرگونه مطالعه را صلب کرده است این کار شما بسیار زیبا و به جاست و زمان مطالعه این کتاب انسان ساز را فراهم میکند. در صورت امکان توضیحات مختصری در خصوص خطبه ها ارائه دهید. ممنون . خدا قوت تان بدهد.

  • محسن
    پاسخ
    نوشته شده در18:48, سه شنبه 20 خرداد 1393

    سلام
    اگر بخرم، می توانم فایلهای آن را به دیگران هم بدهم یا فقط خودم می توانم استفاده کنم؟
    کارتان عالی است ولی کاش صدای زن نمی گذاشتید… خیلی حیف شد…
    لطفا به ایمیلم پاسخ بدهید
    با تشکر فراوان

    • نوشته شده در10:56, چهارشنبه 21 خرداد 1393

      سلام. از توجه شما به مجموعه شراب بهشتي متشكريم. شما مي توانيد با تهيه اين مجموعه ها آن را تكثير كرده و به رايگان در اختيار دوستان و آشنايان قرار دهيد. لطفا نام مجموعه شراب بهشتي و آدرس وبسايت را هم در اختيار ايشان قرار دهيد. ضمنا در مجموعه از صداي خانمها استفاده نشده. افكتهاي مورد نظر شما تماما كامپيوتري هستند.